- Lun - Sam: 8.00 - 18.00
- Rond Point Fann
- +221 78 149 40 40
Interprétariat de conférence
Interprétariat des conférences et réunions : en cabine, en consécutive et sur Zoom
Traduction de document
Traduction certifée de vos documents officiels : contrats, rapports, diplômes, mémoires et dossiers de voyage.
Formation en Anglais parlé
Formation intensive en communication Anglaise et ESP en sessions groupées, séminaires ou one to one.
Interprétariat de conférence
Interprétariat des conférences et réunions : en cabine, en consécutive et sur Zoom
Traduction de document
Traduction certifée de vos documents officiels : contrats, rapports, diplômes, mémoires et dossiers de voyage.
Formation en Anglais parlé
Formation intensive en communication Anglaise et ESP en sessions groupées, séminaires ou one to one.
Nous mettons notre savoir-faire à votre service dans plusieurs domaines, alliant créativité, innovation et performance pour répondre à vos besoins avec efficacité.
Interprétariat de conférence
Interprétariat des conférences et réunions : en cabine, en consécutive et sur Zoom
Formation en Anglais parlé
Formation intensive en communication Anglaise et ESP en sessions groupées, séminaires ou one to one.
Formation en Anglais parlé
Formation intensive en communication Anglaise et ESP en sessions groupées, séminaires ou one to one.

A propos
Qui sommes nous
Smart Office est un cabinet de prestation de services destinées aux professionnels et particuliers. Notre ambition est de fournir à nos clients des offres adaptés en mettant le focus sur la qualité et le professionnalisme. Nous travaillons principalement dans l’interprétariat de conférence (en cabine/simultané) et (en format consécutive), la traduction de document pour la combinaison (Français/Anglais). Nos services incluent aussi, le coaching et le renforcement de capacité des professionnelles et particuliers en Anglais parlé, et en Informatique. |
Elhadj Amadou SAMB
Fondateur

main principles
Simplifiez vos échanges,
Notre mission
Notre mission est de renforcer et diversifier l’offre de service en matière de communication et technologique pour permettre aux entreprises et particuliers de réaliser leurs objectifs visés tout en développant des capacités utiles pour un développement professionnel durable.
Notre vision
Notre vision est de devenir le leader des services de traduction et d'interprétation, non seulement en Afrique, mais dans le monde entier. Nous imaginons un monde où la langue n'est pas une barrière, reliant les gens et les cultures de manière transparente.
Nos valeurs
Nos valeurs sont la proximité et la co-création, l'innovation agile, la durabilité, la connaissance
Client de confiance
PROJETS TERMINÉS
+
ANNÉS D'EXPÉRIENCES
+
CONFÉRENCES ASSISTÉS
65
Interprétariat de conférence
90
Traduction de document
45
Formation en Anglais parlé
Nos services
Les différents domaines dans lesquels nous intervenons
Traduction certifée de vos documents officiels
Contrats, rapports, diplômes, mémoires et dossiers de voyage.
Interprétariat de conférence
Interprétariat des conférences et réunions : en cabine, en consécutive et sur Zoom
Formation en Anglais parlé
Formation intensive en communication Anglaise et ESP en sessions groupées, séminaires ou one to one.

Nous joindre
Prêt à commencer?
Veuillez remplir le formulaire pour obtenir une meilleur prise en charge. Après avoir traité votre demande, nous vous répondrons dans les plus brèves délais
Notre portfolio
Nos dernières nouvelle
Nous vous aidons à voir le monde différemment, à découvrir des opportunités que vous n’avez peut-être jamais imaginées et à obtenir des résultats qui font le pont entre ce qui est et ce qui peut être.

Adoptez l'anglais dès maintenant ou risquez de passer à côté d'opportunités extraordinaires !
Dans un contexte marqué par la mondialisation, un outil incontournable semble constituer un...

Découvrez les raisons impérieuses de choisir SMART OFFICE !
L’innovation de Smart réside dans la diversité de ses offres adaptées aux exigences et besoins du marché africain et sénégalais. Fort d’une expérience de sept ans avec ...

Comment contacter le SMART OFFICE
Pour plus d’informations, contacter nous au:
Tel: +221-78-149-40-40 ;
Email: smartofficesn.com ou visiter notre Site Web : smartofficesn.com ainsi que nos réseaux
sociaux.

Adoptez l'anglais dès maintenant ou risquez de passer à côté d'opportunités extraordinaires !
Dans un contexte marqué par la mondialisation, un outil incontournable semble constituer un...

Découvrez les raisons impérieuses de choisir SMART OFFICE !
L’innovation de Smart réside dans la diversité de ses offres adaptées aux exigences et besoins du marché africain et sénégalais. Fort d’une expérience de sept ans avec ...

Comment contacter le SMART OFFICE
Pour plus d’informations, contacter nous au:
Tel: +221-78-149-40-40 ;
Email: smartofficesn.com ou visiter notre Site Web : smartofficesn.com ainsi que nos réseaux
sociaux.

Adoptez l'anglais dès maintenant ou risquez de passer à côté d'opportunités extraordinaires !
Dans un contexte marqué par la mondialisation, un outil incontournable semble constituer un...

Découvrez les raisons impérieuses de choisir SMART OFFICE !
L’innovation de Smart réside dans la diversité de ses offres adaptées aux exigences et besoins du marché africain et sénégalais. Fort d’une expérience de sept ans avec ...

Comment contacter le SMART OFFICE
Pour plus d’informations, contacter nous au:
Tel: +221-78-149-40-40 ;
Email: smartofficesn.com ou visiter notre Site Web : smartofficesn.com ainsi que nos réseaux
sociaux.
Témoignages
Ce que les gens disent de nous
Découvrez ce que nos clients disent de nous ! Leurs retours, notre fierté.
Monsieur le consultant,
Vous avez exécuté pour Enda Pronat, en qualité de consultant anglophone, une mission de huit (8) mois (de
Avril à Novembre 2022) relative à la traduction de documents et vidéos et l'interprétation de l'anglais au
français et vice versa des échanges lors des réunions organisées dans le cadre du projet KHWA (Knowledge
Hub for West Africa), mis en œuvre dans 5 pays de l'Afrique de l'Ouest (Sénégal, Bénin, Nigéria, Mali et
Gambie) et portant sur la gestion de connaissances en agroécologie et agriculture biologique.
Nous avons noté, avec satisfaction, la qualité du service tant dans la traduction des documents que dans
l'interprétation lors des réunions et séances de travail.
Nous vous transmettons toutes nos félicitations pour le travail accompli avec professionnalisme et attestons
de la rigueur et de vos compétences qui ont facilité les échanges entre parties prenantes dans le cadre de la
mise en œuvre du projet.
Enda Pronat
Je soussigné Monsieur André Demba WADE Secrétaire Général du GRAIM (Groupe de
Recherche et d'Appui aux Initiatives Mutualistes), atteste par la présente notre entière
satisfaction pour les services D'INTERPRÉTARIAT ET DE TRADUCTION lors de l'atelier de
systématisation et d'apprentissage qui a réuni des acteurs des réseaux de protection
sociale d'Ouganda et du Sénégal du 18 au 22 octobre 2022. Lesdits services ont été
réalisés dans les délais conformément aux engagements et partie.
Monsieur ELHDJ AMADOU SAMB a fait preuve de professionnalisme tout au long des travaux
et a respecté tous les engagements pris pour la mise en œuvre de cet événement.
En foi de quoi cette présente attestation lui est délivrée pour servir et valoir ce que de
droit.
Graim
I had the pleasure of working with Amadou during a workshop and several meetings in Senegal, where he served as a whisper interpreter. His competence and professionalism were evident throughout, as he seamlessly facilitated communication between all parties. I would recommend Amadou for similar interpretation needs and would gladly work with him again in the future.
Flavior ITIE
Client internationalC'est toujours un plaisir de travailler avec le cabinet Smart training Centre. La rigueur et l'excellence sont toujours garanties
Mbaour Sow
Expert comptableMonsieur le consultant,
Vous avez exécuté pour Enda Pronat, en qualité de consultant anglophone, une mission de huit (8) mois (de
Avril à Novembre 2022) relative à la traduction de documents et vidéos et l'interprétation de l'anglais au
français et vice versa des échanges lors des réunions organisées dans le cadre du projet KHWA (Knowledge
Hub for West Africa), mis en œuvre dans 5 pays de l'Afrique de l'Ouest (Sénégal, Bénin, Nigéria, Mali et
Gambie) et portant sur la gestion de connaissances en agroécologie et agriculture biologique.
Nous avons noté, avec satisfaction, la qualité du service tant dans la traduction des documents que dans
l'interprétation lors des réunions et séances de travail.
Nous vous transmettons toutes nos félicitations pour le travail accompli avec professionnalisme et attestons
de la rigueur et de vos compétences qui ont facilité les échanges entre parties prenantes dans le cadre de la
mise en œuvre du projet.
Enda Pronat
Je soussigné Monsieur André Demba WADE Secrétaire Général du GRAIM (Groupe de
Recherche et d'Appui aux Initiatives Mutualistes), atteste par la présente notre entière
satisfaction pour les services D'INTERPRÉTARIAT ET DE TRADUCTION lors de l'atelier de
systématisation et d'apprentissage qui a réuni des acteurs des réseaux de protection
sociale d'Ouganda et du Sénégal du 18 au 22 octobre 2022. Lesdits services ont été
réalisés dans les délais conformément aux engagements et partie.
Monsieur ELHDJ AMADOU SAMB a fait preuve de professionnalisme tout au long des travaux
et a respecté tous les engagements pris pour la mise en œuvre de cet événement.
En foi de quoi cette présente attestation lui est délivrée pour servir et valoir ce que de
droit.
Graim
I had the pleasure of working with Amadou during a workshop and several meetings in Senegal, where he served as a whisper interpreter. His competence and professionalism were evident throughout, as he seamlessly facilitated communication between all parties. I would recommend Amadou for similar interpretation needs and would gladly work with him again in the future.
Flavior ITIE
Client internationalC'est toujours un plaisir de travailler avec le cabinet Smart training Centre. La rigueur et l'excellence sont toujours garanties
Mbaour Sow
Expert comptableI had the pleasure of working with Amadou during a workshop and several meetings in Senegal, where he served as a whisper interpreter. His competence and professionalism were evident throughout, as he seamlessly facilitated communication between all parties. I would recommend Amadou for similar interpretation needs and would gladly work with him again in the future.
Flavior ITIE
Client internationalC'est toujours un plaisir de travailler avec le cabinet Smart training Centre. La rigueur et l'excellence sont toujours garanties
Mbaour Sow
Expert comptableI had the pleasure of working with Amadou during a workshop and several meetings in Senegal, where he served as a whisper interpreter. His competence and professionalism were evident throughout, as he seamlessly facilitated communication between all parties. I would recommend Amadou for similar interpretation needs and would gladly work with him again in the future.
Flavior ITIE
Client internationalC'est toujours un plaisir de travailler avec le cabinet Smart training Centre. La rigueur et l'excellence sont toujours garanties
Mbaour Sow
Expert comptableI had the pleasure of working with Amadou during a workshop and several meetings in Senegal, where he served as a whisper interpreter. His competence and professionalism were evident throughout, as he seamlessly facilitated communication between all parties. I would recommend Amadou for similar interpretation needs and would gladly work with him again in the future.
Flavior ITIE
Client internationalC'est toujours un plaisir de travailler avec le cabinet Smart training Centre. La rigueur et l'excellence sont toujours garanties
Mbaour Sow
Expert comptableNos partenaires
Contactez-nous
Nos Contacts
Nous nous engageons à répondre à toutes les demandes dans les 24 heures, les jours ouvrables. Nous serons heureux de répondre à toutes vos questions.
Visitez-nous tous les jours
Dakar, Rond Point Fann , Bâtiment à gauche du Relais
Appelez-nous 24/7
+221 77 78 149 40 40
contact@smartofficesn.com
